Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
8 décembre 2012 6 08 /12 /décembre /2012 04:52

http://myboox.f6m.fr/images/livres/reference/0003/05/le-drole-de-noel-de-scrooge-walt-disney-disney-9782014634044.gif

Le Drôle de Noël de Scrooge, Disney, d'après le roman de Charles Dickens, texte de Sophie Koechlim, 2009, 95 pages

Genre : album jeunesse

Thèmes : Noël,Londres, avarice, bonheur, magie

A l'origine de cet album, un conte de Dickens, un Chant de Noël, rapporte l'histoire extraordinaire de Scrooge,vieillard pingre et acariâtre, qui reçoit la visite de son défunt associé Marley. Tous deux, ne jurant que par l'argent, menaient une vie austère, rabrouant constamment leurs interlocuteurs, ne se souciant du bonheur de personne, dans leur cabinet de comptabilité. Mais Marley annonce une terrible nouvelle à son ami : l'au-delà est une épreuve où chaque jour il doit porter ses chaines, fardeau d'une existence peu altruiste. Il lui révèle alors ce qui va advenir: Scrooge recevra la visite de trois esprits, l'Esprit des Noëls passés, L'esprit du Noël présent et l'Esprit des Noëls à venir. Déjà s'installe dans l'esprit du vieil homme la crainte de découvrir ce que l'avenir lui réserve. Car Scrooge est lucide et sait qu'il est devenu un homme aigri mais qu'il n'était pas ainsi auparavant. Une retour dans le passé lui rappelle l'enfant qu' il était, combien il était bon de fêter Noël auprès de Fanny, comme il est important d'avoir auprès de soi une famille aimante qui vous soutient. Il découvre la peine et la joie, la vie de ses semblables résolument optimistes et, finalement, l'envie de changer. Toute la magie de Noël.

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Charles_Dickens-A_Christmas_Carol-Title_page-First_edition_1843.jpg/300px-Charles_Dickens-A_Christmas_Carol-Title_page-First_edition_1843.jpg

Walt Disney a fait de ce conte un film d'animation de toute beauté dans lequel le vieux Scrooge se révèle plus effrayant que jamais. La technique en capture de mouvement 3D permet d'être face à un dessin animé et de retrouver dans les personnages les traits d'acteurs connus comme Jim Carrey, Gary Oldman, Colin Firth ou Robin Wright.

Le réalisateur Robert Zemeckis se dit fasciné par ce conte de Dickens et a voulu "le présenter à la nouvelle génération". Reprenant le style très imagé, visuel de Dickens, il se lance alors dans un film d'animation propre à émerveiller et effrayer à la fois.

Je voudrais m'arrêter sur la performance de Jim Carrey dont on connait le dynamisme ( bon, disons l'hyperactivité !), qui lui permet ici d'endosser par moins de huit rôles, dont celui de Scrooge et des esprits. Du coup, en fouillant un peu j'ai découvert que cet acteur avait été inspiré par le travail d'Alastair Sim dans la version sortie en 1951. J'ai regardé ce film et suis tombée sous le charme de cette version , drôle et esthétiquement belle, que je vous livre ci- dessous :

 

 

L'album dont je vous parle ici est donc tiré du film d'animation de Disney. On y retrouve avec plaisir des planches qui surprennent par leur profondeur. Le paysage londonien survolé par Scrooge nous ramène dans les quartiers du XIX°S où la pauvreté cotoie la richesse. Le livre est déjà un bel objet avec sa couverture renforcée, l'effet papier vieilli sur lequel  Sophie Koechlim déroule son histoire adaptée de l'oeuvre de Dickens, les lettrines qui marquent les débuts de chapitre. Un petit plus en cette fin d'année, après avoir regardé le film d'animation ou relu Dickens dans le texte ( ce que je suis en train de faire pour un prochain billet !).

photos-blog-0726.JPG

photos-blog-0727.JPG

photos-blog-0730.JPG

Bienvenue dans la magie de Noël !

Demain c'est chez Miyuki ;)

calendrierdelaventpince

http://leslecturesdaurelie.be/wp-content/uploads/2012/10/challenge-en-attendant-Noel.gif

http://delivrer-des-livres.fr/wp-content/uploads/2012/01/ca2012petit.png

Partager cet article

Repost 0
Published by unchocolatdansmonroman - dans Jeunes lecteurs
commenter cet article

commentaires

jerome 09/12/2012 09:54

Il existe aussi une excellente version de ce conte en BD chez Delcourt. Un grand classique de Noël !

unchocolatdansmonroman 09/12/2012 12:39



oh super, tu vois je ne savais pas !Merci ;) Je vais chercher



Myiuki 08/12/2012 18:21

Superbes les illustrations !
Jamais vu les adaptations ciné ...
Bon, voilà deux choses en plus à faire sur ma liste ^^

unchocolatdansmonroman 09/12/2012 03:39



oh oui regarde le celui là je pense qu'il va te plaire. Ma fille de 7 ans a eu peur ! Du coup je le conseille aux adultes, hihi !



Présentation

  • : un chocolat dans mon roman
  • un chocolat dans mon roman
  • : Pour satisfaire mon appétit, j'associe lecture et gourmandise : un chocolat dans mon roman, le tendre et le croquant, saveurs littéraires et culinaires. Ici on parle de l'art sous toutes ses formes : écriture, peinture, sculpture, écriture, musique, photographie, gastronomie, cinéma ...
  • Contact

Recherche

Retrouvez-moi sur mon Tmblr

je suis plongée dans ...

 

Articles Récents

  • Ces liens qui nous séparent, Ann Brashares
    Ces liens qui nous séparent, Ann Brashares, éditions Gallimard, 2017, 336 pages Genre : récit jeunesse Thèmes : famille, divorce, adolescence, sentiments, mariage, fratrie, amour Traduit de l'anglais par Vanessa Rubio-Barreau L'auteur en quelques mots... Connue...
  • Vacances en forme de petits bonheurs #1
    En vacances les petits bonheurs sont quotidiens. Les voici rassemblés dans un billet hebdomadaire. Lundi 17 juillet : court séjour à Capbreton pour rejoindre une partie de la famille. Bien installés au camping ,on apprécie un pique nique sur la plage,...
  • Le Tailleur de pierre, Camilla Läckberg
    Le Tailleur de pierre, Camilla Läckberg, éditions Babel noir, 2009, 593 pages Genre : policier Thèmes : meurtre, enfance, famille, secrets, enquête L'auteur en quelques mots ... Retrouvez la biographie de Camilla Läckberg sur les premiers billets de la...
  • 4 days in London !
    Afin de rendre les honneurs à la ville de Londres que nous avons découverte en octobre 2015, je relance ce billet sur notre magnifique séjour. Notre retour en métropole est l'occasion de faire découvrir aux enfants des lieux que nous aimons et que nous...
  • La Compagnie des menteurs, Karen Maitland
    La Compagnie des menteurs, Karen Maitland, éditions Pocket, 2014, 664 pages Genre : thriller médiéval ,historique Thèmes : peste, Moyen âge, XIV °S, religion, fanatisme, énigme L'auteur en quelques mots ... Née en 1956 au Royaume Uni, Karen Maitland écrit...
  • Agatha Raisin enquête, tome 3 : Pas de pot pour la jardinière
    Agatha Raisin enquête, tome 3, Pas de pot pour la jardinière, M.C Beaton, éditions Albin Michel, 2016, 246 pages Genre : policier so british ! Thèmes : jardinage, meurtre, jalousie, enquête L'auteur en quelques mots Retrouvez la biographie de M.C Beaton...
  • Juin : le mois anglais sur les blogs !
    C'est avec plaisir que je renouvelle ma participation au mois anglais, organisé par Lou et Cryssilda. L'occasion de dépoussiérer le blog qui n'a pas vu d'article depuis fort longtemps, travail oblige ;) Pour le plaisir des sens donc : 1er juin : "Un jour"...
  • Le poids des secrets, tome 1 Tsubaki, Aki Shimazaki
    Le poids des secrets, tome 1 : Tsubaki, Aki Shimazaki, éditions Babel, 1999, 115 pages Genre : contemporain Thèmes : famille, passé, amour, seconde guerre, Hiroshima, Nagasaki L'auteur en quelques mots ... Née à Gifu, au Japon, en 1954, Aki Shimazaki...
  • La Bête humaine, Emile Zola
    La Bête humaine, Emile Zola, éditions Folio classique, 1995, 501 pages Genre : classique Thèmes : amour, passion, meurtre, pulsions, machine à vapeur, ville, ouvriers, gare L'auteur en quelques mots ... Considéré comme le chef de file du naturalisme,...
  • La Brocante Nakano, Hiromi Kawakami
    La Brocante Nakano, Hiromi Kawakami, éditions Picquier Poche , 2009, 342 pages Genre : contemporain traduit du japonais par Elisabeth Suetsugu Thèmes : brocante, amour, objets, bonheurs, rencontres, liens L'auteur en quelques mots ... Retrouvez ma chronique...

je publie aussi sur

 

je dois encore chroniquer ...