Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
27 juillet 2017 4 27 /07 /juillet /2017 06:48
Petits meurtres à Mangle Street, M.R.C Kasasian

Petits meurtres à Mangle Street, M.R.C Kasasian, éditions City, 2015, 351 pages

Genre : policier so british !

Thèmes : Whitechapel, meurtres, famille, détective

Traduit de l'anglais par Hélène Tordo

 

L'auteur en quelques mots ...

Ecrivain anglais, Martin RC Kasasian vit dans le Suffolk. Précédemment viticulteur ou encore assistant vétérinaire, il se consacre désormais à l'écriture. Ses débuts sont un succès avec la série The Gower street detective. 

L'histoire

" Eliza Shepherd fut assassinée. Son corps fut découvert sur son lit, à huit heures du matin le lundi 28 janvier, par sa soeur et colocataire Maria. Elles vivaient au dernier étage d'un empilement de mauvaises chambres, au dessus du pub du Lion Rouge, dans Slurry street, dans le quartier populaire de Whitechapel.

Deux heures plus tard, on découvrit le corps de Jane O'donnell dans une autre mansarde, plus loin dans le couloir."

Dans les deux cas la porte était vérouillée de l'intérieur. Aussitôt les bruits courent dans le quartier. Certes, il n'est pas rare de rencontrer la violence dans ce coin, mais une telle férocité ne manque pas de surprendre la police elle-même.

C'est dans ce contexte que March Middleton se rend à Londres, chez son parrain qui accepte de l'héberger après le décès de son père, le colonel Geoffrey Middleton. Elle ne s'attend certes pas à l'accueil que va lui réserver Sidney Grice, détective de renom au caractère difficile, maniaque, imbu de sa personne, victime d'un handicap (dont un oeil de verre qui ne cesse de sortir de son orbite !) qui le rend à la fois insolite et repoussant, mais surdoué dans son domaine.

March porte un lourd fardeau sous la forme de lettres qu'elle emporte avec elle et de souvenirs qu'elle consigne: un amour perdu à cause de la guerre. Elle n'est plus une enfant et a vu, aux côtés de son père, bien des atrocités en soignant les blessés. Pourtant elle va se jeter corps et âme dans l'enquête menée par Sidney Grice qui accepte, non sans rappeler la place de la femme dans la société, qu'elle l'accompagne.

 

En vrac et au fil des pages ...

 

Voici un petit récit comme on les aime, so british ! Tous les ingrédients sont réunis pour plaire au lecteur amateur d'ambiance victorienne, d'enquêtes menées dans les quartiers sombres de Londres et d'énigme à résoudre.

Les personnages sont totalement opposés, apportant au récit une touche de douceur pour March et de piment pour Sidney. Ce dernier n'est d'ailleurs pas présenté sous son meilleur jour, que ce soit physiquement avec son oeil'de verre et sa jambe boiteuse ou psychologiquement. Son caractère maniaque et macho le rend rapidement antipathiqur. Pourtant il révèle au fil des pages une certaine tendresse pour March et va surtout se révéler un fin détective.

Là où l'évidence désignerait un autre coupable, Sidney est sûr de son fait. Etonnant alors que le lecteur lui même penche pour une autre version.

De petits plus rendent le duo attachant : l'obsession de l'invention de Sidney qui met au point des objets plus étonnants et loufoques les uns que les autres, le'penchant de March pour la boisson et la cigarette qui met son parrain hors de lui. Mais l'on comprend pourquoi elle ressent parfois ce besoin lorsque l'on découvre, en alternance des chapitres liés à l'enquête, des lettres, des souvenirs qui ramènent March en une période troublée. On ne sait pas tout sur son passé, sans doute l'auteur a t il gardé cela pour le tome suivant, mais l'on sent la douleur liée à la perte d'un être cher.

Le duo se forme peu à peu, en décalage. Alors que l'on pensait que Sidney avait accepté d'héberger March pour l'argent, on découvre que chacun cache bien son jeu....

Une série à découvrir.

Partager cet article

Repost 1
Published by unchocolatdansmonroman - dans saveurs littéraires mois anglais 2017
commenter cet article

commentaires

manou 11/08/2017 10:37

Un policier british je suis preneuse, l'ambiance me semble parfaite...A découvrir donc vu ce que tu en dis ! Merci

unchocolatdansmonroman 11/08/2017 17:46

oui ce duo change un peu ;)

chris 01/08/2017 11:56

j'aime bien les polars anglais dans l'ensemble. Il a l'air tentant celui la

A-Little-Bit-Dramatic 28/07/2017 21:08

Les Anglais ont décidément le don pour nous sortir tout un tas d'enquêteurs plus intéressants les uns que les autres ! Si je devais tous les noter... ! :D Cette année me tente, en tous cas... c'est bien une saga ? C'est ce que j'ai cru comprendre en lisant ton billet...
Et le contexte est historique, non ? J'ai lu Whitechapel quelque part et, immanquablement, on pense aux meurtres affreux de Jack l’Éventreur...
Bref ! Je note ce roman, je pense qu'il pourrait me plaire et tu en dis du bien, donc cela me conforte dans l'idée de me lancer... ;)

Nath 28/07/2017 21:16

Oui l'inspiration est forte. L'auteur sort ensuite du lot en mettant en scène un détective exentrique et sa nièce. A ma connaissance seuls deux tomes ont été traduits pour le moment. J'espère qu'il te plaira

Syl. 28/07/2017 16:46

Suis en vacances et j'ai ce roman dans ma pile. Bisous

Nath 28/07/2017 18:52

Super, tu me diras ce que tu en penses. J'ai bien aimé ce duo

Licorne 27/07/2017 19:02

Voila , j avais tres envie d entendre ca. Il est dans ma pal depuis peu et va passer sur le dessus. Ca me fait penser au diable de la tamise, lu il y a peu. Ambiance victorienne et duo improbable, je vais adorer ! Bisous ma choco et bon courage pour les travaux. Ici c est la veranda qui se prepare.... ;)

Nath 28/07/2017 08:04

Ah on est tous dans les travaux alors ! J'espère que ce livre te plaira. J'ai commandé le tome 2 :)

c'era una volta 27/07/2017 18:41

Et bien voilà que tu me donnes envie de m'atteler à une série policière de plus tiens :)
Après Läckberg? ^^ (ou pt'être avant... raaaaaaaaaaaah donnez moi encore plus de temps!)

Nath 27/07/2017 18:56

Ah ah , c'est un genre bien différent mais franchement j'ai hâte de retrouver ce duo improbable

Pour satisfaire mon appétit, j'associe lecture et gourmandise : un chocolat dans mon roman, le tendre et le croquant, saveurs littéraires et culinaires. Ici on parle de l'art sous toutes ses formes : écriture, peinture, sculpture, écriture, musique, photographie, gastronomie, cinéma ...

Recherche

Retrouvez-moi sur mon Tmblr

je suis plongée dans ...

 

Articles Récents

  • La Passe miroir, livre 3, La Mémoire de Babel, Christelle Dabos
    La Passe miroir, livre 3,La Mémoire de Babel, Christelle Dabos, éditions Gallimard jeunesse, 2017, 496 pages Genre : Fantasy Thèmes : familles, archives mémorielles, amour, peur, Babel, arches, mondes L'auteur en quelques mots ... Retrouvez la biographie...
  • La Passe miroir, livre 2, Les Disparus du Clair de lune, Christelle Dabos
    La Passe miroir, livre 2 ,Les Disparus du Clair de lune, Christelle Dabos, éditions Gallimard jeunesse, 2015, 550 pages. Genre : fantasy Thèmes : arches, Citacielle, couple, esprits de famille, complots , disparitions L'auteur en quelques mots... Retrouvez...
  • Harry, sorcellerie et gourmandises !
    Halloween approche et ,avec lui, les idées germent. Que mangera-t-on ? Quelle formes horrrifiques ou magiques prendra l'apéritif ? Et le dessert ? Aujourd'hui je ne cuisine pas mais je fais le tour des blogs pour dénicher quelques pépites ! Chez Lou et...
  • Le Livre perdu des sortilèges, Deborah Harkness
    Le Livre perdu des sortilèges, Déborah Harkness, éditions Le Livre de poche, 2012, 832 pages Traduit de l'anglais par Pascal Loubet Genre ; fantastique Thèmes : sorcellerie, vampires, démons, sorcières, amour, héritage, magie L'auteur en quelques mots...
  • Miss Peregrine et les enfants particuliers, Ransom Riggs
    Miss Peregrine et les enfants particuliers, Ransom Riggs, éditions Bayard jeunesse, 2012, 432 pages traduit de l'anglais par Sidonie Van Den Dries Genre : jeunesse fantastique Thèmes : seconde guerre mondiale, enfance, déportation, souvenirs, fantastique,...
  • Tarte potimarron et noix de pécan
    Cette semaine, pourvu que ce soit à base de courge, toutes nos recettes peuvent entrer dans le challenge de Lou et Hilde. Pour nous ce sera une Pumpkin Pie avec quelques petites modifications de la recette originale. Les ingrédients : 600 gr de potimarron...
  • Petits bonheurs # 6 Retour sur les petits bonheurs de fin d'été
    Petit rendez-vous de partage, délectation et autres petits bonheurs ! Cet été nous avons acheté une maison et commencé les travaux. Pas le temps de publier quoi que ce soit, mais j'ai tout de même pris des photos de notre jardin fruitier et des réalisations...
  • Mes challenges d'automne, c'est parti !
    Premier billet en guise d'ouverture des challenges d'automne. Aujourd'hui pas d'épouvante ou de sorcellerie ! Bientôt, bientôt ! Juste des couleurs ,des senteurs, qui représentent ce que j'aime dans l'automne. Cette année nous avons la chance de vivre...
  • Challenge Halloween 2017
    Lou et Hilde sont de retour pour le challenge d'automne qu'on ne rate jamais : le challenge Halloween ! Souvenirs des années précédentes : - challenge halloween 2016 - challenge halloween 2015 Quelles surprises les filles nous réservent-elles cette année...
  • Le Pumpkin Autumn Challenge 
    Nouveau blog, nouveau challenge ! Chez Guimause, que je viens de découvrir, on organise un challenge d'automne selon trois formules (merci à PatiVore qui a relayé ce challenge) : Le Pumpkin Autumn Challenge débutera le 1er septembre et s’étendra jusqu’au...

Je papote aussi sur...

 

je dois encore chroniquer ...